Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to smother
01
soffocare, ricoprire
to cover someone or something completely
Transitive: to smother sth
Esempi
The flowers were smothered by the heavy snow, hiding them from view.
I fiori furono soffocati dalla pesante neve, nascondendoli alla vista.
The garden was smothered by weeds, preventing the flowers from growing.
Il giardino era soffocato dalle erbacce, impedendo ai fiori di crescere.
02
soffocare, asfissiare
to stop someone or something from breathing by covering or blocking the air
Transitive: to smother sb
Esempi
The mother gently placed a blanket over the sleeping baby, being careful not to smother him.
La madre ha posato delicatamente una coperta sul bambino che dormiva, stando attenta a non soffocarlo.
Panic set in as the trapped hiker felt the smoke from the wildfire start to smother him.
Il panico si diffuse mentre l'escursionista intrappolato sentiva il fumo dell'incendio iniziare a soffocarlo.
03
soffocare, reprimere
to stop or prevent a feeling or action from being expressed or shown
Transitive: to smother a feeling or action
Esempi
He tried to smother his anger, but it kept bubbling up.
Ha cercato di soffocare la sua rabbia, ma continuava a ribollire.
She smothered her excitement to avoid drawing attention.
Lei represse la sua eccitazione per evitare di attirare l'attenzione.
04
soffocare, spegnere
to extinguish a fire by suffocating it, typically by covering it to cut off its oxygen supply
Transitive: to smother a fire
Esempi
He used a blanket to smother the small fire in the kitchen.
Ha usato una coperta per soffocare il piccolo incendio in cucina.
The firefighters worked quickly to smother the flames before they spread.
I vigili del fuoco hanno lavorato rapidamente per soffocare le fiamme prima che si diffondessero.
05
soffocare, opprimere
to overwhelm or restrict someone so much that they feel suffocated or unable to act freely
Transitive: to smother sb
Esempi
Her overprotective parents smother her with constant check-ins and restrictions, making her feel trapped.
I suoi genitori iperprotettivi la soffocano con controlli costanti e restrizioni, facendola sentire intrappolata.
The intense workload at her job started to smother her, leaving her no time for herself.
L'intenso carico di lavoro al suo lavoro ha iniziato a soffocarla, non lasciandole tempo per se stessa.
Smother
01
una nuvola soffocante di fumo, uno strato asfissiante di fumo
a stifling cloud of smoke
02
guazzabuglio, miscuglio confuso
a confused multitude of things
Albero Lessicale
smothered
smothering
smother
