to promote
01
befordra, avancera
to move to a higher position or rank
Transitive: to promote sb | to promote sb to a rank or position
Exempel
After years of hard work, she was promoted to manager of the department.
Efter år av hårt arbete blev hon befordrad till avdelningschef.
The company promotes employees based on their skills and contributions.
Företaget befordrar anställda baserat på deras färdigheter och bidrag.
02
främja, stödja
to help or support the progress or development of something
Transitive: to promote development of something
Exempel
The manager worked to promote teamwork and collaboration within the team.
Chefen arbetade för att främja lagarbete och samarbete inom laget.
The mentor played a crucial role in promoting the career development of the mentee.
Mentorn spelade en avgörande roll i att främja mentorns karriärutveckling.
03
marknadsföra, främja
to encourage the public to buy a product or use a service
Transitive: to promote a product or service
Exempel
The company promoted its new smartphone with a major ad campaign.
Företaget marknadsförde sin nya smartphone med en stor reklamkampanj.
She promoted her skincare line on social media to reach more customers.
Hon marknadsförde sin hudvårdslinje på sociala medier för att nå fler kunder.
04
befordra, förvandla
to exchange a pawn for a more powerful piece upon reaching the opponent's side of the chessboard
Transitive: to promote a pawn
Exempel
He promoted his pawn to a queen, gaining a strong advantage in the game.
Han befordrade sin bonde till en dam och fick ett starkt övertag i spelet.
The strategy involved advancing and promoting pawns to strengthen his attack.
Strategin innebar att framrycka och befordra bönder för att stärka hans anfall.
Lexikalt Träd
promoter
promote
