Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to promote
01
povýšit, postoupit
to move to a higher position or rank
Transitive: to promote sb | to promote sb to a rank or position
Příklady
After years of hard work, she was promoted to manager of the department.
Po letech tvrdé práce byla povýšena na vedoucí oddělení.
The company promotes employees based on their skills and contributions.
Společnost povýší zaměstnance na základě jejich dovedností a příspěvků.
02
podporovat, podněcovat
to help or support the progress or development of something
Transitive: to promote development of something
Příklady
The manager worked to promote teamwork and collaboration within the team.
Manažer pracoval na podpoře týmové práce a spolupráce v rámci týmu.
The mentor played a crucial role in promoting the career development of the mentee.
Mentor hrál klíčovou roli v podpoře kariérního rozvoje mentee.
03
propagovat, inzerovat
to encourage the public to buy a product or use a service
Transitive: to promote a product or service
Příklady
The company promoted its new smartphone with a major ad campaign.
Společnost propagovala svůj nový smartphone velkou reklamní kampaní.
She promoted her skincare line on social media to reach more customers.
Propagovala svou řadu péče o pleť na sociálních sítích, aby oslovila více zákazníků.
04
povýšit, přeměnit
to exchange a pawn for a more powerful piece upon reaching the opponent's side of the chessboard
Transitive: to promote a pawn
Příklady
He promoted his pawn to a queen, gaining a strong advantage in the game.
Povýšil svého pěšce na dámu, čímž získal ve hře silnou výhodu.
The strategy involved advancing and promoting pawns to strengthen his attack.
Strategie zahrnovala postoupení a povýšení pěšců k posílení jeho útoku.
Lexikální Strom
promoter
promote
