to promote
01
ترقية, تقدم
to move to a higher position or rank
Transitive: to promote sb | to promote sb to a rank or position
أمثلة
After years of hard work, she was promoted to manager of the department.
بعد سنوات من العمل الجاد، تم ترقيتها إلى منصب مدير القسم.
The company promotes employees based on their skills and contributions.
تقوم الشركة بترقية الموظفين بناءً على مهاراتهم ومساهماتهم.
02
تعزيز, دعم
to help or support the progress or development of something
Transitive: to promote development of something
أمثلة
The manager worked to promote teamwork and collaboration within the team.
عمل المدير على تعزيز العمل الجماعي والتعاون داخل الفريق.
The mentor played a crucial role in promoting the career development of the mentee.
لعب المرشد دورًا حاسمًا في تعزيز التطور الوظيفي للمتدرب.
03
الترويج, الدعاية
to encourage the public to buy a product or use a service
Transitive: to promote a product or service
أمثلة
The company promoted its new smartphone with a major ad campaign.
قامت الشركة بترويج هاتفها الذكي الجديد بحملة إعلانية كبرى.
She promoted her skincare line on social media to reach more customers.
قامت بالترويج لخط العناية بالبشرة الخاص بها على وسائل التواصل الاجتماعي للوصول إلى المزيد من العملاء.
04
ترقية, تحويل
to exchange a pawn for a more powerful piece upon reaching the opponent's side of the chessboard
Transitive: to promote a pawn
أمثلة
He promoted his pawn to a queen, gaining a strong advantage in the game.
قام بترقية بيادقه إلى ملكة، مما منحه ميزة قوية في اللعبة.
The strategy involved advancing and promoting pawns to strengthen his attack.
تضمنت الاستراتيجية تقدم وترقية البيادق لتعزيز هجومه.
شجرة معجمية
promoter
promote
