to awaken
01
vakna, väcka
to stop sleeping and become aware
Intransitive
Exempel
The gentle sunrise helped her awaken peacefully.
Den milda soluppgången hjälpte henne att vakna fridfullt.
Loud noises can sometimes cause people to awaken suddenly.
Höga ljud kan ibland få människor att plötsligt vakna.
02
väcka, uppväcka
to bring someone from sleep or unconsciousness to a state of awareness or alertness
Transitive: to awaken sb
Exempel
The soft chime of her alarm clock awakened her gently.
Den mjulla klockklangen från hennes väckarklocka väckte henne försiktigt.
The bright morning sunlight awakened him, filling the room with warmth.
Det ljusa morgonsolskinet väckte honom och fyllde rummet med värme.
03
väcka, medvetandegöra
to cause someone to become aware of something, often by providing new information or insights
Transitive: to awaken sb to sth
Exempel
The documentary awakened viewers to the devastating impact of climate change.
Dokumentären väckte tittarna till den förödande effekten av klimatförändringar.
Her travels awakened her to the beauty and diversity of different cultures.
Hennes resor väckte henne till skönheten och mångfalden hos olika kulturer.
Lexikalt Träd
awakened
awakening
reawaken
awaken
