avuncular
01
farbrorlik, som en farbror
uncle-like in character
Exempel
At every family reunion, his avuncular presence brought laughter to the kids.
Vid varje familjeträff förde hans farbrorliknande närvaro skratt till barnen.
The old photograph showed him in an avuncular pose with his nieces on his knee.
Det gamla fotot visade honom i en farbroderlig pose med sina brorsdöttrar på knäet.
02
skyddande, stödjande
warmly supportive or protective toward someone younger or less experienced
Exempel
The professor 's avuncular guidance helped me navigate my first research project.
Professorns farbrorliga vägledning hjälpte mig att navigera mitt första forskningsprojekt.
The senior editor adopted an avuncular tone in her feedback on my draft.
Den seniora redaktören använde en farbrorlik ton i sin feedback på mitt utkast.
