avuncular
01
كالعمة, يشبه العم
uncle-like in character
أمثلة
At every family reunion, his avuncular presence brought laughter to the kids.
في كل اجتماع عائلي، جلبت حضوره الشبيه بالعم الضحك للأطفال.
The old photograph showed him in an avuncular pose with his nieces on his knee.
أظهرت الصورة القديمة له في وضع يشبه العم مع بنات أخيه على ركبتيه.
02
حامٍ, رِعائي
warmly supportive or protective toward someone younger or less experienced
أمثلة
The professor 's avuncular guidance helped me navigate my first research project.
ساعدني توجيه الأستاذ الأخوي في التنقل في مشروعي البحثي الأول.
The senior editor adopted an avuncular tone in her feedback on my draft.
اعتمدت المحررة الكبيرة نغمة عمومية في ملاحظاتها على مسودتي.
