Hledat
Vyberte jazyk slovníku
avuncular
01
strýcovský, jako strýc
uncle-like in character
Příklady
At every family reunion, his avuncular presence brought laughter to the kids.
Na každém rodinném setkání přinesla jeho strýcovská přítomnost smích dětem.
The old photograph showed him in an avuncular pose with his nieces on his knee.
Stará fotografie ho ukazovala v strýcovském postoji s neteřemi na klíně.
02
ochranný, podpůrný
warmly supportive or protective toward someone younger or less experienced
Příklady
The professor 's avuncular guidance helped me navigate my first research project.
Strýcovské vedení profesora mi pomohlo zorientovat se v mém prvním výzkumném projektu.
The senior editor adopted an avuncular tone in her feedback on my draft.
Vedoucí redaktorka přijala strýčkovský tón ve své zpětné vazbě na můj návrh.
