to awaken
01
يستيقظ, يوقظ
to stop sleeping and become aware
Intransitive
أمثلة
Some individuals use natural light to awaken gradually, mimicking the sunrise.
يستخدم بعض الأفراد الضوء الطبيعي للاستيقاظ تدريجياً، محاكين شروق الشمس.
02
يوقظ, ينبه
to bring someone from sleep or unconsciousness to a state of awareness or alertness
Transitive: to awaken sb
أمثلة
The cold breeze awakened him from his nap on the porch.
النسيم البارد أيقظه من قيلولته على الشرفة.
03
إيقاظ, توعية
to cause someone to become aware of something, often by providing new information or insights
Transitive: to awaken sb to sth
أمثلة
The news article awakened readers to the urgency of protecting endangered species.
أيقظ مقال الأخبار القراء على إلحاح حماية الأنواع المهددة بالانقراض.
شجرة معجمية
awakened
awakening
reawaken
awaken



























