Искать
Выберите язык словаря
Glaze
01
глазурь
a clear liquid used to give a shine to the surface of cups, plates or other objects made of clay
02
глазурь, покрытие
a glossy and transparent coating applied to food for added flavor, shine, or decorative purposes
Примеры
The chef brushed a sweet glaze made of honey and soy sauce onto the grilled salmon.
Шеф нанес сладкую глазурь из меда и соевого соуса на жареного лосося.
The donut shop offers a variety of glazes, including classic vanilla, chocolate, and colorful options like strawberry
В магазине пончиков предлагается разнообразие глазурей, включая классическую ваниль, шоколад и красочные варианты, такие как клубника.
03
глазурь, глянцевое покрытие
a glossy finish on a fabric
to glaze
01
глазировать, покрывать глазурью
to cover something with a sweet and often shiny coating
Transitive: to glaze food items
Примеры
The baker decided to glaze the doughnuts with a delicious sugar glaze for added sweetness.
Пекарь решил глазировать пончики вкусной сахарной глазурью для дополнительной сладости.
For a festive touch, the cookies were glazed before serving.
Для праздничного вида печенье было покрыто глазурью перед подачей.
02
застеклять
to insert a piece of glass into a building's window frame
Transitive: to glaze a window
Примеры
The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass.
Плотники остеклили окна нового дома энергоэффективным стеклом.
The renovation project involved glazing the storefront windows to create a more modern look for the shop.
Проект реконструкции включал остекление витрин, чтобы придать магазину более современный вид.
03
чрезмерно расхваливать, перехваливать
to excessively hype, praise, or compliment someone, often to the point of annoyance
SlangПримеры
He kept glazing her outfit all night, and it got a little much.
Он продолжал глазировать её наряд всю ночь, и это стало немного чересчур.
The fans glazed the actor for every small thing he did.
Поклонники засыпали актёра похвалами за каждую мелочь, которую он делал.
