Glaze
01
釉薬, 光沢剤
a clear liquid used to give a shine to the surface of cups, plates or other objects made of clay
02
グレーズ, 照り
a glossy and transparent coating applied to food for added flavor, shine, or decorative purposes
例
The chef brushed a sweet glaze made of honey and soy sauce onto the grilled salmon.
シェフは、蜂蜜と醤油で作った甘いグレーズをグリルサーモンに塗りました。
03
グレーズ, 光沢仕上げ
a glossy finish on a fabric
to glaze
01
グレーズする, 甘いコーティングをかける
to cover something with a sweet and often shiny coating
Transitive: to glaze food items
例
The baker decided to glaze the doughnuts with a delicious sugar glaze for added sweetness.
パン屋は、追加の甘みのためにドーナツをおいしい砂糖のグレーズで覆うことに決めました。
02
ガラスをはめる, 窓にガラスを入れる
to insert a piece of glass into a building's window frame
Transitive: to glaze a window
例
The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass.
大工たちは新しい家の窓を省エネガラスでガラスをはめた。
03
過剰に褒める, 褒めすぎる
to excessively hype, praise, or compliment someone, often to the point of annoyance
Slang
例
He kept glazing her outfit all night, and it got a little much.
彼は一晩中彼女の服装をグレイズし続け、それは少し度を超えた。
