Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Glaze
01
Glasur, Firnis
a clear liquid used to give a shine to the surface of cups, plates or other objects made of clay
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
glazes
02
Glasur, Überzug
a glossy and transparent coating applied to food for added flavor, shine, or decorative purposes
Beispiele
The chef brushed a sweet glaze made of honey and soy sauce onto the grilled salmon.
Der Koch strich eine süße Glasur aus Honig und Sojasauce auf den gegrillten Lachs.
03
Glasur, glänzender Überzug
a glossy finish on a fabric
to glaze
01
glasieren, überziehen
to cover something with a sweet and often shiny coating
Transitive: to glaze food items
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
glaze
3. Person Singular
glazes
Partizip Präsens
glazing
einfache Vergangenheit
glazed
Partizip Perfekt
glazed
Beispiele
The baker decided to glaze the doughnuts with a delicious sugar glaze for added sweetness.
Der Bäcker beschloss, die Donuts mit einem köstlichen Zuckerguss zu glasieren, um zusätzliche Süße zu verleihen.
02
verglasen, Glas einsetzen
to insert a piece of glass into a building's window frame
Transitive: to glaze a window
Beispiele
The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass.
Die Zimmerleute verglasten die Fenster des neuen Hauses mit energieeffizientem Glas.
03
übermäßig loben, übertrieben schmeicheln
to excessively hype, praise, or compliment someone, often to the point of annoyance
slang
Beispiele
He kept glazing her outfit all night, and it got a little much.
Er hat die ganze Nacht ihr Outfit geglazed, und es wurde ein bisschen zu viel.
04
glasig werden, matt werden
(of eyes) to start looking bored, tired, or uninterested
Beispiele
His eyes glazed over during the long lecture.
Seine Augen glasierten während des langen Vortrags.
