Искать
Выберите язык словаря
to verify
01
проверять, подтверждать
to formally confirm that something is true or accurate
Transitive: to verify sth | to verify that
Примеры
The bank will verify your identity by asking for identification documents and signatures.
Банк подтвердит вашу личность, запросив удостоверяющие документы и подписи.
He is verifying the authenticity of the artwork with an expert.
Он проверяет подлинность произведения искусства с экспертом.
02
проверять
to examine the truth or accuracy of something
Transitive: to verify truth of something
Примеры
The software automatically verifies the integrity of the downloaded files.
Программное обеспечение автоматически проверяет целостность загруженных файлов.
The manager asked the team to verify the client's payment status before processing the order.
Менеджер попросил команду проверить статус оплаты клиента перед обработкой заказа.
03
проверять, подтверждать
to check or confirm that something is correct by examining it carefully or comparing it to facts or a standard
Transitive: to verify sth
Примеры
The scientist verified the experiment ’s results against established theories.
Ученый проверил результаты эксперимента по установленным теориям.
He verified the accuracy of the data by comparing it with the original source.
Он проверил точность данных, сравнив их с оригинальным источником.
04
засвидетельствовать, удостоверить
to confirm or support a statement by swearing it is true, usually in a legal document
Transitive: to verify a statement or doument
Примеры
He verified his testimony by swearing to it in front of a notary.
Он подтвердил свои показания, поклявшись в них перед нотариусом.
The witness verified the statement with an official affidavit.
Свидетель подтвердил заявление официальным аффидевитом.
Лексическое Дерево
verifiable
verification
verificatory
verify
ver
