Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to verify
01
vérifier, confirmer
to formally confirm that something is true or accurate
Transitive: to verify sth | to verify that
Exemples
The bank will verify your identity by asking for identification documents and signatures.
La banque vérifiera votre identité en demandant des documents d'identification et des signatures.
He is verifying the authenticity of the artwork with an expert.
Il vérifie l'authenticité de l'œuvre d'art avec un expert.
02
vérifier
to examine the truth or accuracy of something
Transitive: to verify truth of something
Exemples
The software automatically verifies the integrity of the downloaded files.
Le logiciel vérifie automatiquement l'intégrité des fichiers téléchargés.
The manager asked the team to verify the client's payment status before processing the order.
Le manager a demandé à l'équipe de vérifier le statut de paiement du client avant de traiter la commande.
03
vérifier, confirmer
to check or confirm that something is correct by examining it carefully or comparing it to facts or a standard
Transitive: to verify sth
Exemples
The scientist verified the experiment ’s results against established theories.
Le scientifique a vérifié les résultats de l'expérience par rapport aux théories établies.
He verified the accuracy of the data by comparing it with the original source.
Il a vérifié l'exactitude des données en les comparant à la source originale.
04
attester, certifier
to confirm or support a statement by swearing it is true, usually in a legal document
Transitive: to verify a statement or doument
Exemples
He verified his testimony by swearing to it in front of a notary.
Il a vérifié son témoignage en le jurant devant un notaire.
The witness verified the statement with an official affidavit.
Le témoin a vérifié la déclaration avec un affidavit officiel.
Arbre Lexical
verifiable
verification
verificatory
verify
ver
