Искать
Выберите язык словаря
to splurge
01
расточительствовать, позволять себе роскошь
to spend a lot of money on something trivial that one does not really need
Intransitive: to splurge on something unnecessary
Примеры
On special occasions, individuals often splurge on gifts or experiences.
В особых случаях люди часто тратят безрассудно на подарки или впечатления.
Some people regularly splurge on items they find enjoyable.
Некоторые люди регулярно тратят безрассудно на вещи, которые им нравятся.
02
выставлять напоказ, кривляться
to attract attention to oneself by showing off
Intransitive
Примеры
He loves to splurge by wearing his designer suits to casual events.
Он любит щеголять, надевая свои дизайнерские костюмы на неформальные мероприятия.
She splurged at the gala, showing off her diamond-encrusted handbag.
Она шиковала на гала-вечере, демонстрируя свою сумку, усыпанную бриллиантами.
03
расточительствовать, позволить себе роскошь
to use money extravagantly on something, often for indulgence or luxury
Transitive: to splurge money on something unnecessary
Примеры
She splurged her savings on a designer handbag she had always wanted.
Она потратила свои сбережения на дизайнерскую сумку, которую всегда хотела.
After winning the lottery, he splurged most of his prize on a sleek, brand-new sports car.
После выигрыша в лотерею он потратил большую часть своего приза на стильный, совершенно новый спортивный автомобиль.
Splurge
01
an act of excessive indulgence, often involving spending or consumption beyond usual limits
Примеры
She made a splurge on luxury clothes during the sale.
The family 's weekend splurge included dining at a fancy restaurant.
02
a showy display of effort, wealth, or extravagance
Примеры
The gala was a splurge of lights and decorations.
His presentation was a splurge of dramatic effects.
