Искать
Выберите язык словаря
to pour out
[phrase form: pour]
01
изливать
to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings
Transitive: to pour out one's emotions or thoughts
Примеры
She called her best friend to pour out her sorrows after the breakup.
Она позвонила своей лучшей подруге, чтобы излить свои печали после расставания.
In his diary, he would pour out all his daily reflections and secrets.
В своем дневнике он изливал все свои ежедневные размышления и секреты.
02
наливать, переливать
to transfer a liquid from one container to another
Transitive: to pour out a liquid
Примеры
She poured the milk out into the glass.
Она налила молоко в стакан.
The server carefully poured out the wine into each guest's glass.
Официант аккуратно налил вино в бокал каждого гостя.
03
высыпать, устремиться
to leave a place hastily and in large groups
Intransitive: to pour out of a place
Примеры
Students poured out of the school when the bell rang.
Ученики высыпали из школы, когда прозвенел звонок.
Visitors poured out of the museum when it closed for the day.
Посетители хлынули из музея, когда он закрылся на день.
pour out
01
характеризуется противоположными крайностями, полностью противоположный
characterized by opposite extremes; completely opposed
