cutting

ˈkʌ

tting

tɪng

ting

juttingputtingshutting

Definiția și sensul cuvântului „cutting” în engleză

Cutting

SUBSTANTIV

tăierea, sculptarea

the process of carving or removing material from a hard surface to form a shape or design

Exemple

The jeweler displayed a cutting of gemstones.

Bijutierul a expus o tăiere de pietre prețioase.

montaj, tăiere

the process of selecting and joining scenes to create a finished film

informații gramaticale

statut de animatitate

abstract

compoziție morfologică

compus

nenumărabil

formă de plural

cuttings

Exemple

The director supervised the cutting of the movie.

Regizorul a supravegheat montajul filmului.

tăiere, feliat

the act of slicing, chopping, or separating something into parts

Exemple

Careful cutting of vegetables makes cooking easier.

Tăierea atentă a legumelor face gătitul mai ușor.

butaș, altoi

a part of a plant that is cut off so that it can be grown into a new plant

Exemple

She took a cutting from the rose bush and placed it in water to encourage root growth.

A luat o butașă din tufișul de trandafiri și a pus-o în apă pentru a încuraja creșterea rădăcinilor.

tăiere, tundere

the act of shortening something by trimming or removing its ends

Exemple

The chef's cutting of vegetables saved cooking time.

Tăierea legumelor de către bucătar a economisit timp de gătit.

tăietură, incizie

the act of piercing, slicing, or opening something with a sharp edge

Exemple

A deep cutting injured his hand.

O tăietură adâncă i-a rănit mâna.

tăiere, amestecare

the act of mixing a substance with another to reduce its strength

Exemple

The wine underwent cutting before sale.

Vinul a fost supus tăierii înainte de vânzare.

tăiere, tăietură

the act of splitting a deck of cards prior to dealing

Exemple

He did the cutting of the deck before the game.

A făcut tăierea pachetului de cărți înainte de joc.

tăietură, decupaj

a portion removed from a newspaper, magazine, or other publication

Dialect

British

clipping

American

Exemple

She saved a cutting from the article.

Ea a păstrat o tăietură din articol.

butaș, altoi

a portion cut off from a larger whole

Exemple

He planted a cutting from the rose bush.

A plantat o butaș de la tufișul de trandafiri.

cutting

ADJECTIV

tăios, înghețat

sharply cold, often causing discomfort

biting

bitter

bleak

chilly

frigid

informații gramaticale

compoziție morfologică

adjectiv din participiu prezent

calitativ

superlativ

most cutting

comparativ

more cutting

gradabil

Exemple

The cutting wind made it nearly impossible to stay outside.

Vântul tăios a făcut aproape imposibil să rămâi afară.

tăios, înțepător

causing pain or discomfort as if caused by a sharp instrument

Exemple

He felt a cutting pain in his side.

A simțit o durere tăioasă în coastă.

tăios, caustic

sharp and harsh in a way that is intended to hurt or offend

acerbic

acid

acrid

biting

caustic

Exemple

His cutting remarks about her presentation left her feeling embarrassed and hurt.

Remarciile lui tăioase despre prezentarea ei au lăsat-o să se simtă jenuită și rănită.

Arbore Lexical

cutting

cut

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „cutting” în engleză

Download Mobile App