Caută
Selectați limba dicționarului
to take down
[phrase form: take]
01
nota, scrie
to write information for later use
Transitive: to take down information
Exemple
During the meeting, the secretary was instructed to take down the key points discussed.
În timpul ședinței, secretarului i s-a cerut să noteze punctele cheie discutate.
The journalist quickly took down the interviewee's responses in her notepad.
Jurnalista a notat rapid răspunsurile intervievatului în caietul său.
02
a coborî, a elimina
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Exemple
We should take down the holiday lights now that the season is over.
Ar trebui să demontăm luminile de sărbăti acum că sezonul s-a terminat.
After the event, it 's our responsibility to take down the banners and signs.
După eveniment, este responsabilitatea noastră să demontăm bannerele și semnele.
03
demola, dărâma
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Exemple
The old building was unsafe, so they had to take it down.
Vechea clădire era nesigură, așa că a trebuit să o demoleze.
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
Decizia de a demola hambarul degradat a fost luată din motive de siguranță.
04
denigra, critica
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Exemple
The political opponent tried to take down the candidate with personal attacks.
Oponentul politic a încercat să discrediteze candidatul cu atacuri personale.
Offer solutions instead of just taking down someone's efforts.
Oferă soluții în loc să doar critici eforturile cuiva.
05
coborî, reduce
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Exemple
Adjusting to the warmer weather, she chose to take down the length of her summer skirt.
Adaptându-se la vremea mai caldă, a ales să scadă lungimea fustei de vară.
Before the dance, he decided to take down the hem of his pants for a neater appearance.
Înainte de dans, a decis să scadă tivul pantalonilor săi pentru o înfățișare mai îngrijită.
06
elimina, șterge
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Exemple
The online encyclopedia took down the edited entry that contained false information.
Enciclopedia online a eliminat intrarea editată care conținea informații false.
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
Serviciul de găzduire a eliminat prompt site-ul de phishing pentru a preveni activitățile frauduloase.
