Caută
Selectați limba dicționarului
to signify
01
semnifica, indica
to indicate a meaning
Transitive: to signify sth
Exemple
Dark clouds in the sky often signify an approaching storm.
Norii întunecați de pe cer semnifică adesea o furtună care se apropie.
A sudden drop in temperature may signify the onset of winter.
O scădere bruscă a temperaturii poate semnifica începutul iernii.
02
semnifica, reprezenta
to convey a specific meaning or idea, often through symbolic or implied associations
Transitive: to signify a concept
Exemple
The use of the color red in this painting signifies passion and intensity.
Utilizarea culorii roșii în această pictură înseamnă pasiune și intensitate.
The word ' home ' not only signifies a physical dwelling but also conveys a sense of comfort and belonging.
Cuvântul 'acasă' nu înseamnă doar o locuință fizică, ci transmite și un sentiment de confort și apartenență.
03
semnifica, indica
to communicate or convey a particular meaning or message through words, signals, or symbols
Transitive: to signify sth
Exemple
In ancient cultures, specific hand gestures were used to signify greetings or expressions of respect.
În culturile antice, gesturile specifice ale mâinii erau folosite pentru a semnifica saluturi sau expresii de respect.
The ringing of bells in a church can signify the beginning or end of a religious ceremony.
Sunetul clopotelor într-o biserică poate semnifica începutul sau sfârșitul unei ceremonii religioase.
Arbore Lexical
significant
signification
signifier
signify
sign
