Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to signify
01
znamenat, ukazovat
to indicate a meaning
Transitive: to signify sth
Příklady
Dark clouds in the sky often signify an approaching storm.
Tmavé mraky na obloze často znamenají blížící se bouři.
A sudden drop in temperature may signify the onset of winter.
Náhlý pokles teploty může znamenat začátek zimy.
02
znamenat, reprezentovat
to convey a specific meaning or idea, often through symbolic or implied associations
Transitive: to signify a concept
Příklady
The use of the color red in this painting signifies passion and intensity.
Použití červené barvy v tomto obraze znamená vášeň a intenzitu.
The word ' home ' not only signifies a physical dwelling but also conveys a sense of comfort and belonging.
Slovo 'domov' nejenže znamená fyzické obydlí, ale také vyjadřuje pocit pohodlí a sounáležitosti.
03
znamenat, symbolizovat
to communicate or convey a particular meaning or message through words, signals, or symbols
Transitive: to signify sth
Příklady
In ancient cultures, specific hand gestures were used to signify greetings or expressions of respect.
Ve starověkých kulturách byly specifické ruční gesta používány k vyjádření pozdravů nebo projevů úcty.
The ringing of bells in a church can signify the beginning or end of a religious ceremony.
Zvonění zvonů v kostele může znamenat začátek nebo konec náboženského obřadu.
Lexikální Strom
significant
signification
signifier
signify
sign
