Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to signify
01
jelent, jelez
to indicate a meaning
Transitive: to signify sth
Példák
Dark clouds in the sky often signify an approaching storm.
A sötét felhők az égen gyakran jelzik a közeledő vihart.
A sudden drop in temperature may signify the onset of winter.
A hőmérséklet hirtelen esése a tél kezdetét jelezheti.
02
jelent, képvisel
to convey a specific meaning or idea, often through symbolic or implied associations
Transitive: to signify a concept
Példák
The use of the color red in this painting signifies passion and intensity.
A piros szín használata ezen a festményen jelenti a szenvedélyt és az intenzitást.
The word ' home ' not only signifies a physical dwelling but also conveys a sense of comfort and belonging.
A 'otthon' szó nemcsak egy fizikai lakhelyet jelent, hanem kényelmet és tartozást is közvetít.
03
jelent, szimbolizál
to communicate or convey a particular meaning or message through words, signals, or symbols
Transitive: to signify sth
Példák
In ancient cultures, specific hand gestures were used to signify greetings or expressions of respect.
Az ősi kultúrákban speciális kézmozdulatokat használtak köszönések vagy tiszteletadások kifejezésére.
The ringing of bells in a church can signify the beginning or end of a religious ceremony.
A templom harangjai a vallásos szertartás kezdetét vagy végét jelezhetik.
Lexikai Fa
significant
signification
signifier
signify
sign
