Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to signify
01
bedeuten, anzeigen
to indicate a meaning
Transitive: to signify sth
Beispiele
Dark clouds in the sky often signify an approaching storm.
Dunkle Wolken am Himmel bedeuten oft einen nahenden Sturm.
A sudden drop in temperature may signify the onset of winter.
Ein plötzlicher Temperaturabfall kann den Beginn des Winters bedeuten.
02
bedeuten, repräsentieren
to convey a specific meaning or idea, often through symbolic or implied associations
Transitive: to signify a concept
Beispiele
The use of the color red in this painting signifies passion and intensity.
Die Verwendung der Farbe Rot in diesem Gemälde bedeutet Leidenschaft und Intensität.
The word ' home ' not only signifies a physical dwelling but also conveys a sense of comfort and belonging.
Das Wort 'Zuhause' bedeutet nicht nur eine physische Wohnstätte, sondern vermittelt auch ein Gefühl von Komfort und Zugehörigkeit.
03
bedeuten, kennzeichnen
to communicate or convey a particular meaning or message through words, signals, or symbols
Transitive: to signify sth
Beispiele
In ancient cultures, specific hand gestures were used to signify greetings or expressions of respect.
In alten Kulturen wurden spezifische Handgesten verwendet, um Grüße oder Ausdrücke des Respekts zu bedeuten.
The ringing of bells in a church can signify the beginning or end of a religious ceremony.
Das Läuten der Glocken in einer Kirche kann den Beginn oder das Ende einer religiösen Zeremonie bedeuten.
Lexikalischer Baum
significant
signification
signifier
signify
sign
