Caută
Selectați limba dicționarului
to sanction
01
sancționa, aproba oficial
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
Exemple
The city council decided to sanction the music festival, granting official permission for its organization in the park.
Consiliul local a decis să sancționeze festivalul de muzică, acordând permisiunea oficială pentru organizarea acestuia în parc.
The bank manager had the authority to sanction large financial transactions after a thorough review.
Managerul băncii avea autoritatea de a sancționa tranzacții financiare mari după o examinare amănunțită.
02
aproba, valida
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
Exemple
The board of directors sanctioned the new company policy, making it official and enforceable .
Consiliul de administrație a sancționat noua politică a companiei, făcând-o oficială și aplicabilă.
The government sanctioned the treaty, solidifying the agreement between the two nations.
Guvernul a sancționat tratatul, consolidând acordul dintre cele două națiuni.
03
sancționa, pedepsi
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
Exemple
The court sanctioned the corporation for environmental violations.
Tribunalul a sancționat corporația pentru încălcări de mediu.
The disciplinary committee sanctioned the student for plagiarism.
Comitetul disciplinar a sancționat studentul pentru plagiat.
Sanction
01
sancțiune, măsură restrictivă
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
Exemple
The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements.
Guvernul a impus sancțiuni economice țării pentru încălcarea acordurilor internaționale.
The United Nations imposed sanctions on the dictator's regime to pressure them into compliance with human rights standards.
Națiunile Unite au impus sancțiuni regimului dictatorului pentru a-i presa să respecte standardele drepturilor omului.
02
sancțiune, aprobare
an official or decree or statement granting permission or approval
03
sancțiune, măsură disciplinară
a mechanism of social control for enforcing a society's standards
04
sancțiune, aprobare finală
the act of final authorization
05
sancțiune, aprobare oficială
official approval or permission for something
Arbore Lexical
sanctionative
sanctioned
sanctioning
sanction
