Caută
Selectați limba dicționarului
to put off
01
amâna, procrastina
to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue
Transitive: to put off a responsibility or action
informații gramaticale
compoziție morfologică
frazal
verb de acțiune
regulat
separabil
particulă
off
verb de bază
put
timpul prezent
put off
persoana a III-a singular
puts off
participiu prezent
putting off
trecut simplu
put off
participiu trecut
put off
Exemple
He always puts off doing his homework until the last minute.
El mereu amână să-și facă tema până în ultimul moment.
1.1
amâna, reporta
to postpone an appointment or arrangement
Transitive: to put off an arrangement
Exemple
We had to put off the meeting because of the storm.
A trebuit să amânăm întâlnirea din cauza furtunii.
02
dezgusta, îndepărta
to cause a person to dislike someone or something
Transitive: to put off sb
Exemple
His arrogance really put me off.
Aroganța lui chiar m-a dezamăgit.
03
jeni, face să se simtă incomod
to make someone feel embarrassed or uncomfortable
Transitive: to put off sb
Exemple
The awkward silence during the dinner date put off both of them, making it a rather uncomfortable evening.
Tăcerea stânjenitoare în timpul cinei de întâlnire i-a descurajat pe amândoi, făcând seara destul de incomodă.
04
distrage, devia atenția
to distract someone
Transitive: to put off sb
Exemple
I was trying to focus, but his loud music put me off
Încercam să mă concentrez, dar muzica lui tare m-a distras.
