Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Glaze
01
verniz, esmalte
a clear liquid used to give a shine to the surface of cups, plates or other objects made of clay
02
glacê, cobertura
a glossy and transparent coating applied to food for added flavor, shine, or decorative purposes
Exemplos
The chef brushed a sweet glaze made of honey and soy sauce onto the grilled salmon.
O chef pincelou uma cobertura doce feita de mel e molho de soja no salmão grelhado.
The donut shop offers a variety of glazes, including classic vanilla, chocolate, and colorful options like strawberry
A loja de donuts oferece uma variedade de coberturas, incluindo baunilha clássica, chocolate e opções coloridas como morango.
03
verniz, acabamento brilhante
a glossy finish on a fabric
to glaze
01
glaciar, cobrir com uma cobertura doce
to cover something with a sweet and often shiny coating
Transitive: to glaze food items
Exemplos
The baker decided to glaze the doughnuts with a delicious sugar glaze for added sweetness.
O padeiro decidiu cobrir os donuts com uma deliciosa cobertura de açúcar para adicionar doçura.
For a festive touch, the cookies were glazed before serving.
Para um toque festivo, os biscoitos foram glaceados antes de serem servidos.
02
envidraçar, colocar vidro
to insert a piece of glass into a building's window frame
Transitive: to glaze a window
Exemplos
The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass.
Os carpinteiros envidraçaram as janelas da nova casa com vidro energicamente eficiente.
The renovation project involved glazing the storefront windows to create a more modern look for the shop.
O projeto de renovação envolveu envidraçar as vitrines para criar uma aparência mais moderna para a loja.
03
elogiar excessivamente, supervalorizar
to excessively hype, praise, or compliment someone, often to the point of annoyance
SlangExemplos
He kept glazing her outfit all night, and it got a little much.
Ele continuou glaze o visual dela a noite toda, e ficou um pouco demais.
The fans glazed the actor for every small thing he did.
Os fãs encheram o ator de elogios por cada pequena coisa que ele fazia.
