Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to exhaust
01
esgotar, exaurir
to cause a person to become extremely tired
Transitive: to exhaust sb
Exemplos
The intense workout at the gym completely exhausted her.
O treino intenso na academia a exauriu completamente.
Working long hours on the project began to exhaust the team.
Trabalhar longas horas no projeto começou a esgotar a equipe.
02
esgotar, consumir
to use up or deplete a resource, material, or supply completely
Transitive: to exhaust resources
Exemplos
The rapid industrial growth began to exhaust the natural resources in the region, leading to environmental concerns.
O rápido crescimento industrial começou a esgotar os recursos naturais na região, levando a preocupações ambientais.
Frequent and inefficient use of water can exhaust local water supplies.
O uso frequente e ineficiente da água pode esgotar os suprimentos de água locais.
03
esvaziar, esgotar
to remove the contents of a container by drawing or letting them out
Transitive: to exhaust a container
Exemplos
The farmer had to exhaust the well to repair the pump system, temporarily draining it to access the equipment.
O agricultor teve que esgotar o poço para reparar o sistema de bomba, drenando-o temporariamente para acessar o equipamento.
After brewing a batch of beer, the brewer needed to exhaust the fermentation tank to collect the finished product.
Após preparar um lote de cerveja, o cervejeiro precisou esvaziar o tanque de fermentação para coletar o produto final.
04
esgotar, esvaziar
to draw out or let out the entirety of a substance or resource; to completely drain off
Transitive: to exhaust a substance | to exhaust a substance from a container
Exemplos
To prevent the risk of contamination, the technician needed to exhaust the old refrigerant from the air conditioning system.
Para prevenir o risco de contaminação, o técnico precisou esgotar o refrigerante antigo do sistema de ar condicionado.
In emergency situations, firefighters use pumps to exhaust water from flooded basements.
Em situações de emergência, os bombeiros usam bombas para esgotar a água de porões inundados.
Exhaust
01
sistema de escape, escape
system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
Dialect
British
British
Exemplos
The car 's exhaust needs repair.
He installed a new exhaust on his motorcycle.
02
os gases de escape, as fumos de escape
the waste gases or air expelled from an engine, furnace, or other machinery
Exemplos
The cyclist pedaled behind the bus, trying to avoid inhaling the exhaust fumes in heavy traffic.
O ciclista pedalou atrás do ônibus, tentando evitar inalar os gases de escape no trânsito pesado.
After a long journey, the truck emitted a plume of exhaust as it idled in the parking lot.
Após uma longa viagem, o caminhão emitiu uma pluma de escapamento enquanto ficava parado no estacionamento.
Árvore Lexical
exhausted
exhausting
exhaustion
exhaust
