Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to shuttle
01
transportar, fazer o serviço de shuttle
to convey or move people or items back and forth between locations
Transitive: to shuttle sb between two places
Exemplos
The water taxi shuttles tourists between different islands, offering a scenic transport option.
O táxi aquático transporta turistas entre diferentes ilhas, oferecendo uma opção de transporte cênico.
02
fazer viagens frequentes de ida e volta, realizar deslocamentos constantes
to make frequent trips back and forth
Intransitive: to shuttle between two places
Exemplos
The musician shuttles between recording studios in Los Angeles and New York for different projects.
O músico faz viagens frequentes entre estúdios de gravação em Los Angeles e Nova York para diferentes projetos.
Shuttle
01
peteca, volante
badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers
02
lançadeira, naveta
a weaving tool that is used to carry the weft thread through the warp threads of a loom, consisting of a pointed or flattened wooden or plastic stick with a bobbin or spool of thread or yarn attached to one end
03
ônibus espacial, transporte
a means of transportation that frequently travels between two places
Exemplos
A ferry shuttle transports tourists between the island and the mainland.
Um ferry shuttle transporta turistas entre a ilha e o continente.
04
ônibus espacial, nave espacial
A spacecraft designed to transport people or equipment between Earth and a space station or other celestial destination, typically capable of multiple trips
Exemplos
The shuttle's heat shield protected it during re-entry into Earth's atmosphere.
O ônibus espacial o protegeu durante a reentrada na atmosfera terrestre.
