Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to shuttle
01
transportar, hacer lanzadera
to convey or move people or items back and forth between locations
Transitive: to shuttle sb between two places
Ejemplos
The hotel provides a service to shuttle guests from the airport to the hotel and vice versa.
El hotel ofrece un servicio para transportar a los huéspedes desde el aeropuerto al hotel y viceversa.
The ferry shuttles passengers across the river throughout the day.
El ferry transporta pasajeros a través del río durante todo el día.
02
hacer viajes frecuentes de ida y vuelta, realizar traslados constantes
to make frequent trips back and forth
Intransitive: to shuttle between two places
Ejemplos
As part of his job, the sales representative shuttles between the main office and various client locations.
Como parte de su trabajo, el representante de ventas hace viajes frecuentes entre la oficina principal y varias ubicaciones de clientes.
The professor shuttles between the university campuses to teach classes.
El profesor hace viajes frecuentes entre los campus universitarios para dar clases.
Shuttle
01
volante, pluma
badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers
02
lanzadera, lanzador
a weaving tool that is used to carry the weft thread through the warp threads of a loom, consisting of a pointed or flattened wooden or plastic stick with a bobbin or spool of thread or yarn attached to one end
03
servicio de enlace
a means of transportation that frequently travels between two places
Ejemplos
The airport shuttle runs every 30 minutes between the terminal and the hotel.
El transbordador del aeropuerto funciona cada 30 minutos entre el terminal y el hotel.
She took the free shuttle from the parking lot to the stadium.
Ella tomó el transbordador gratuito del estacionamiento al estadio.
04
transbordador, nave espacial
A spacecraft designed to transport people or equipment between Earth and a space station or other celestial destination, typically capable of multiple trips
Ejemplos
The shuttle Discovery completed 39 missions before retiring.
El transbordador Discovery completó 39 misiones antes de retirarse.
NASA's space shuttle program revolutionized reusable spacecraft.
El programa del transbordador espacial de la NASA revolucionó las naves espaciales reutilizables.
