Hledat
to shuttle
01
přepravovat, zajišťovat kyvadlovou dopravu
to convey or move people or items back and forth between locations
Transitive: to shuttle sb between two places
Příklady
The water taxi shuttles tourists between different islands, offering a scenic transport option.
Vodní taxi přepravuje turisty mezi různými ostrovy a nabízí malebnou dopravní možnost.
02
pendlovat, častě jezdit tam a zpět
to make frequent trips back and forth
Intransitive: to shuttle between two places
Příklady
The musician shuttles between recording studios in Los Angeles and New York for different projects.
Hudebník častě jezdí mezi nahrávacími studii v Los Angeles a New Yorku pro různé projekty.
Shuttle
01
košík, pero
badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers
02
člunek, tkalcovský člunek
a weaving tool that is used to carry the weft thread through the warp threads of a loom, consisting of a pointed or flattened wooden or plastic stick with a bobbin or spool of thread or yarn attached to one end
03
kyvadlová doprava, raketoplán
a means of transportation that frequently travels between two places
Příklady
The airport shuttle runs every 30 minutes between the terminal and the hotel.
Letištní kyvadlová doprava jezdí každých 30 minut mezi terminálem a hotelem.
04
raketoplán, kosmická loď
A spacecraft designed to transport people or equipment between Earth and a space station or other celestial destination, typically capable of multiple trips
Příklady
The shuttle's heat shield protected it during re-entry into Earth's atmosphere.
Raketoplán jej chránil během návratu do zemské atmosféry.
