Caută
Selectați limba dicționarului
to shuttle
01
transporta, oferi serviciu de navetă
to convey or move people or items back and forth between locations
Transitive: to shuttle sb between two places
Exemple
The hotel provides a service to shuttle guests from the airport to the hotel and vice versa.
Hotelul oferă un serviciu de transport al oaspeților de la aeroport la hotel și invers.
The ferry shuttles passengers across the river throughout the day.
Feribotul transportă pasagerii peste râu pe tot parcursul zilei.
02
face naveta, efectua frecvente călătorii dus-întors
to make frequent trips back and forth
Intransitive: to shuttle between two places
Exemple
As part of his job, the sales representative shuttles between the main office and various client locations.
Ca parte a muncii sale, reprezentantul de vânzări face naveta între sediul central și diversele locații ale clienților.
The professor shuttles between the university campuses to teach classes.
Profesorul face naveta între campusurile universitare pentru a preda.
Shuttle
01
fluturaș, pene
badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers
02
navetă, navetă de țesut
a weaving tool that is used to carry the weft thread through the warp threads of a loom, consisting of a pointed or flattened wooden or plastic stick with a bobbin or spool of thread or yarn attached to one end
03
navetă, transport
a means of transportation that frequently travels between two places
Exemple
The airport shuttle runs every 30 minutes between the terminal and the hotel.
Naveta aeroportului circulă la fiecare 30 de minute între terminal și hotel.
She took the free shuttle from the parking lot to the stadium.
A luat naveta gratuită de la parcare la stadion.
04
navetă, navă spațială
A spacecraft designed to transport people or equipment between Earth and a space station or other celestial destination, typically capable of multiple trips
Exemple
The shuttle Discovery completed 39 missions before retiring.
Naveta spațială Discovery a finalizat 39 de misiuni înainte de a fi retrasă.
NASA's space shuttle program revolutionized reusable spacecraft.
Programul navetei spațiale NASA a revoluționat navele spațiale reutilizabile.
