Caută
Selectați limba dicționarului
shy
Exemple
Being shy hides his brilliant ideas.
A fi timid ascunde ideile sale strălucite.
Despite her shy nature, she stepped up to lead the team.
În ciuda naturii ei timide, ea a făcut un pas înainte pentru a conduce echipa.
02
timid, rezervat
having a nervous or timid behavior or temperament, often resulting in avoidance or retreat from human or environmental interactions
03
lipsă, insuficient
missing a small amount needed to reach a specific total or target
Exemple
The team was shy of one player to complete the lineup.
Echipa lipsea un jucător pentru a completa lotul.
Her test score was shy of passing by only a couple of points.
Rezultatul ei la test a fost puțin sub trecere, lipsind doar câteva puncte.
to shy
01
arunca, zvârli
to throw something at a target, often suddenly or with force
Transitive: to shy sth somewhere
Exemple
She shied a stone across the pond, creating ripples on the water's surface.
Ea a aruncat o piatră peste iaz, creând unde pe suprafața apei.
In a moment of excitement, he shied his hat into the air to celebrate the victory.
Într-un moment de entuziasm, și-a aruncat pălăria în aer pentru a sărbători victoria.
02
se speria, a evita
to startle or suddenly move away from something or someone, often due to fear, timidity, or a desire to avoid contact or attention
Intransitive
Exemple
The deer shied at the sound of footsteps, disappearing into the forest with graceful bounds.
Cerbul s-a speriat la sunetul pașilor, dispărând în pădure cu sărituri grațioase.
The horse shied at the sudden movement, its ears flicking back nervously.
Calul s-a speriat de mișcarea bruscă, urechile sale zvâcnind nervos în spate.
Shy
01
aruncare rapidă, lansare rapidă
a quick throw
Arbore Lexical
shyly
shyness
shy
