Pesquisar
to sanction
01
sancionar, aprovar oficialmente
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
Example
The city council decided to sanction the music festival, granting official permission for its organization in the park.
A câmara municipal decidiu sancionar o festival de música, concedendo permissão oficial para sua organização no parque.
The bank manager had the authority to sanction large financial transactions after a thorough review.
O gerente do banco tinha a autoridade para sancionar grandes transações financeiras após uma revisão minuciosa.
02
aprovar, validar
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
Example
The board of directors sanctioned the new company policy, making it official and enforceable .
O conselho de administração sancionou a nova política da empresa, tornando-a oficial e aplicável.
The government sanctioned the treaty, solidifying the agreement between the two nations.
O governo sancionou o tratado, solidificando o acordo entre as duas nações.
03
sancionar, penalizar
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
Example
The court sanctioned the corporation for environmental violations.
O tribunal sancionou a corporação por violações ambientais.
The disciplinary committee sanctioned the student for plagiarism.
O comitê disciplinar sancionou o aluno por plágio.
Sanction
01
sanção, medida restritiva
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
Example
The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements.
O governo impôs sanções econômicas ao país por violar acordos internacionais.
The United Nations imposed sanctions on the dictator's regime to pressure them into compliance with human rights standards.
As Nações Unidas impuseram sanções ao regime do ditador para pressioná-los a cumprir os padrões de direitos humanos.
02
sanção, aprovação
an official or decree or statement granting permission or approval
03
sanção, medida disciplinar
a mechanism of social control for enforcing a society's standards
04
sanção, aprovação final
the act of final authorization
05
sanção, aprovação oficial
official approval or permission for something
