Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to plot
01
conspirar, tramar
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
Exemplos
The spies were caught plotting to steal classified information and sell it to a rival nation.
Os espiões foram pegos conspirando para roubar informações classificadas e vendê-las a uma nação rival.
02
traçar, marcar
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
Exemplos
The cartographer plotted the river's meandering path on the geographical chart.
O cartógrafo plotou o caminho sinuoso do rio no mapa geográfico.
03
traçar, representar graficamente
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
Exemplos
The environmentalist plotted temperature changes over time to visualize climate trends.
O ambientalista plotou as mudanças de temperatura ao longo do tempo para visualizar as tendências climáticas.
04
planejar, elaborar
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
Exemplos
The screenwriter plotted the romantic comedy with humor and heart.
O roteirista planejou o enredo da comédia romântica com humor e coração.
Plot
01
enredo, trama
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
Exemplos
Critics praised the plot of the film for its originality and depth.
02
conspiração, complô
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
Exemplos
The spy thriller centers on a complex plot involving double agents and hidden agendas, keeping viewers guessing until the very end.
O thriller de espionagem centra-se num complot complexo envolvendo agentes duplos e agendas ocultas, mantendo os espectadores a adivinhar até ao fim.
03
lote, terreno
a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening
Exemplos
He spent the weekend weeding his plot at the community garden.
Ele passou o fim de semana capinando seu lote no jardim comunitário.
04
gráfico, curva
a graph that shows how something changes or moves over time
Exemplos
Scientists examined the plot to track the bird's migration path.
Os cientistas examinaram o gráfico para rastrear o caminho de migração do pássaro.
Árvore Lexical
plotted
plotter
plot
