Szukaj
Wybierz język słownika
Jam
01
dżem, konfitura
a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread
Przykłady
Can you pass me the jar of raspberry jam, please?
Czy możesz podać mi słoik malinowego dżemu, proszę?
He spread jam on a slice of toast, folded it in half, and enjoyed a simple and tasty meal.
Rozsmarował dżem na kromce tosta, złożył ją na pół i cieszył się prostym i smacznym posiłkiem.
02
zakłócenie, elektroniczne zakłócanie
deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems
03
tłok, ścisk
a dense crowd of people
04
tarapaty, kłopot
informal terms for a difficult situation
05
wsad, dunk
(basketball) a dunk, where a player jumps and forcefully slams the ball through the hoop
Przykłady
He finished the fast break with a powerful jam.
Zakończył szybki kontratak potężnym wsadem.
The crowd erupted when he threw down an alley-oop jam.
Tłum eksplodował, gdy wykonał alley-oop wsad.
06
ulubiona piosenka, ulubiony utwór
a favorite or enjoyable song
SlangPrzykłady
That new track is my summer jam.
Ten nowy utwór to mój letni hit.
This song is such a jam, I ca n't stop playing it.
Ta piosenka to taki hit, nie mogę przestać jej puszczać.
to jam
01
wpychać, upychać
to forcibly push or cram something into a tight or confined space
Transitive: to jam sth somewhere
Przykłady
In a rush, she had to jam the papers into her backpack before leaving.
W pośpiechu musiała wcisnąć papiery do plecaka przed wyjściem.
Frustrated with the full closet, she had to jam the shoes onto the overcrowded shelf.
SFrustrowana przepełnioną szafą, musiała wcisnąć buty na przeładowaną półkę.
02
zakłócać, blokować
to create disturbances in electronic signals preventing them from being received
Transitive: to jam electronic signals
Przykłady
During the military operation, the enemy attempted to jam our communication channels.
Podczas operacji wojskowej wróg próbował zakłócić nasze kanały komunikacyjne.
The radio technician discovered an unauthorized signal attempting to jam the airwaves.
Technik radiowy odkrył nieautoryzowany sygnał próbujący zakłócać fale.
03
zaciąć, zgnieść
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
Transitive: to jam a body part
Przykłady
Athletes often jam their fingers during intense sports activities, causing temporary discomfort.
Sportowcy często przytrzaskują palce podczas intensywnych zajęć sportowych, powodując tymczasowy dyskomfort.
Over the years, she has jammed her thumb multiple times, resulting in chronic pain.
Na przestrzeni lat wielokrotnie przytrzasnęła kciuk, co doprowadziło do przewlekłego bólu.
04
zaciąć się, zablokować się
(of a machinery or mechanical device) to get stuck and be unable to move or work properly
Intransitive
Przykłady
The printer jammed when multiple sheets of paper got stuck in the feeder.
Drukarka się zacięła, gdy w podajniku utknęło kilka arkuszy papieru.
While sewing, the fabric jammed in the sewing machine.
Podczas szycia tkanina zacięła się w maszynie do szycia.
05
zablokować, zatkać
to crowd onto a road or area in such a way that it becomes blocked or congested
Transitive: to jam a place or area
Przykłady
Fans jammed the streets outside the stadium after the game.
Kibice zatłoczyli ulice przed stadionem po meczu.
Protestors jammed the city center, marching in solidarity and demanding social change.
Protestujący zablokowali centrum miasta, maszerując w solidarności i domagając się zmian społecznych.
06
improwizować, jamować
to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation
Intransitive
Przykłady
Musicians gathered at the jazz club to jam late into the night.
Muzycy zebrali się w klubie jazzowym, aby improwizować do późna w nocy.
After the concert, the band members decided to jam together backstage.
Po koncercie członkowie zespołu postanowili improwizować razem za kulisami.
07
pospiesz się, pędzić
to move quickly or with urgency
Przykłady
We need to jam if we want to catch the last train.
Musimy się spieszyć, jeśli chcemy zdążyć na ostatni pociąg.
The coach told us to jam to the locker room before the game started.
Trener kazał nam szybko iść do szatni przed rozpoczęciem meczu.
