Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Jam
01
marmellata
a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread
Esempi
They packed peanut butter and jam sandwiches for a picnic.
Hanno preparato panini con burro di arachidi e marmellata per un picnic.
02
disturbo, interferenza elettromagnetica
deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems
03
calca, folla
a dense crowd of people
04
pasticcio, guaio
informal terms for a difficult situation
05
schiacciata, dunk
(basketball) a dunk, where a player jumps and forcefully slams the ball through the hoop
Esempi
The crowd erupted when he threw down an alley-oop jam.
La folla è esplosa quando ha schiacciato un schiacciata in alley-oop.
06
canzone preferita, brano preferito
a favorite or enjoyable song
SlangEsempi
That classic tune is a real jam.
Quella melodia classica è un vero successo.
to jam
01
infilare, stipare
to forcibly push or cram something into a tight or confined space
Transitive: to jam sth somewhere
Esempi
In a rush, she had to jam the papers into her backpack before leaving.
Di fretta, ha dovuto infilare i fogli nello zaino prima di partire.
02
interferire
to create disturbances in electronic signals preventing them from being received
Transitive: to jam electronic signals
Esempi
The radio station experienced interference when a nearby electronic device unintentionally jammed its broadcast signals.
La stazione radio ha subito interferenze quando un dispositivo elettronico vicino ha involontariamente disturbato i suoi segnali di trasmissione.
03
schiacciare, bloccare
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
Transitive: to jam a body part
Esempi
Athletes often jam their fingers during intense sports activities, causing temporary discomfort.
Gli atleti spesso si schiacciano le dita durante intense attività sportive, causando un disagio temporaneo.
04
incepparsi, bloccarsi
(of a machinery or mechanical device) to get stuck and be unable to move or work properly
Intransitive
Esempi
The garbage disposal jammed when a large piece of food got lodged in the blades, causing it to stop working.
Il tritarifiuti si è inceppato quando un grosso pezzo di cibo si è incastrato nelle lame, facendolo smettere di funzionare.
05
intasare, bloccare
to crowd onto a road or area in such a way that it becomes blocked or congested
Transitive: to jam a place or area
Esempi
Cars jammed the highway as holiday travelers headed out of town for the long weekend.
Le auto intasarono l'autostrada mentre i viaggiatori in vacanza si dirigevano fuori città per il lungo fine settimana.
06
improvvisare
to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation
Intransitive
Esempi
Every Friday evening, the local cafe hosted an open mic night where musicians could come and jam with each other.
Ogni venerdì sera, il caffè locale ospitava una serata a microfono aperto dove i musicisti potevano venire e improvvisare insieme.
07
sbrigarsi, correre
to move quickly or with urgency
Esempi
The coach told us to jam to the locker room before the game started.
L'allenatore ci ha detto di correre nello spogliatoio prima che iniziasse la partita.
