Jam
01
مربى, هلام
a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread
أمثلة
They packed peanut butter and jam sandwiches for a picnic.
قاموا بتعبئة سندويشات زبدة الفول السوداني و المربى لنزهة.
02
تشويش, تشويش إلكتروني
deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems
03
ازدحام, حشد
a dense crowd of people
04
ورطة, مأزق
informal terms for a difficult situation
05
الضربة القوية, الكتابة فوق الطوق
(basketball) a dunk, where a player jumps and forcefully slams the ball through the hoop
أمثلة
He finished the fast break with a powerful jam.
أنهى الهجوم السريع بـ ضربة قوية.
06
الأغنية المفضلة, المقطع المفضل
a favorite or enjoyable song
Slangأمثلة
That classic tune is a real jam.
تلك اللحن الكلاسيكي هو أغنية رائعة حقًا.
to jam
01
حشر, زحم
to forcibly push or cram something into a tight or confined space
Transitive: to jam sth somewhere
أمثلة
Frustrated with the full closet, she had to jam the shoes onto the overcrowded shelf.
محبطة من الخزانة الممتلئة، كان عليها أن تحشر الأحذية على الرف المزدحم.
02
تشويش, عرقلة
to create disturbances in electronic signals preventing them from being received
Transitive: to jam electronic signals
أمثلة
The radio station experienced interference when a nearby electronic device unintentionally jammed its broadcast signals.
تعرضت محطة الراديو للتداخل عندما قام جهاز إلكتروني قريب بشوش إشارات البث الخاصة بها دون قصد.
03
حشر, سحق
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
Transitive: to jam a body part
أمثلة
Over the years, she has jammed her thumb multiple times, resulting in chronic pain.
على مر السنين، قامت بسحق إبهامها عدة مرات، مما أدى إلى ألم مزمن.
04
علق, توقف عن العمل
(of a machinery or mechanical device) to get stuck and be unable to move or work properly
Intransitive
أمثلة
The garbage disposal jammed when a large piece of food got lodged in the blades, causing it to stop working.
تعطلت أداة التخلص من القمامة عندما علقت قطعة كبيرة من الطعام في الشفرات، مما تسبب في توقفها عن العمل.
05
ازدحم, سد
to crowd onto a road or area in such a way that it becomes blocked or congested
Transitive: to jam a place or area
أمثلة
Cars jammed the highway as holiday travelers headed out of town for the long weekend.
ازدحمت السيارات على الطريق السريع بينما كان المسافرون في العطلة يتجهون خارج المدينة لعطلة نهاية الأسبوع الطويلة.
06
ارتجال, العزف معًا
to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation
Intransitive
أمثلة
Every Friday evening, the local cafe hosted an open mic night where musicians could come and jam with each other.
كل مساء جمعة، كان المقهى المحلي يستضيف ليلة ميكروفون مفتوح حيث يمكن للموسيقيين الحضور والعزف بشكل مرتجل معًا.
07
اسرع, أسرع
to move quickly or with urgency
أمثلة
We need to jam if we want to catch the last train.
نحن بحاجة إلى السرعة إذا أردنا اللحاق بالقطار الأخير.
