Szukaj
Wybierz język słownika
Rhapsody
01
an epic poem in ancient Greece, prepared for oral recitation
Przykłady
Homer 's Iliad was often performed as a rhapsody at festivals.
The singer memorized a rhapsody and performed it for the royal court.
02
rapsodia, kompozycja instrumentalna o nieregularnej formie i improwizacji
an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions
Przykłady
Rachmaninoff's Rhapsody on a Theme of Paganini is a masterful display of romanticism that sweeps the listener away in a torrent of rich melodies.
Rapsodia Rachmaninowa na temat Paganiniego to mistrzowska prezentacja romantyzmu, która porywa słuchacza w potok bogatych melodii.
Beethoven's Nero Rhapsody depicts the tragic demise of Emperor Nero through grim yet sweeping movements that stir profound emotion.
Rapsod Nero Beethovena przedstawia tragiczną śmierć cesarza Nerona poprzez ponure, ale rozległe ruchy, które wzbudzają głębokie emocje.
03
rapsodia, namiętny wyraz
a passionate expression of intense feeling
Przykłady
When she heard the good news, Jenny burst into a joyful rhapsody, gushing enthusiastically about how happy she felt.
Gdy usłyszała dobrą wiadomość, Jenny wybuchnęła radosną rapsodią, entuzjastycznie opowiadając o tym, jak bardzo jest szczęśliwa.
In a rhapsody of tears, Maria lamented the death of her beloved pet who had been her companion for many years.
W rapsodii łez Maria opłakiwała śmierć swojego ukochanego zwierzaka, który był jej towarzyszem przez wiele lat.
Drzewo Leksykalne
rhapsodic
rhapsodize
rhapsody
