Définition et signification de « rhapsody » en anglais

Rhapsody

NOM

rhapsodie, rapsodie

an epic poem in ancient Greece, prepared for oral recitation

Exemples

Homer 's Iliad was often performed as a rhapsody at festivals.

The singer memorized a rhapsody and performed it for the royal court.

rhapsodie, rapsodie

an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions

Exemples

Rachmaninoff's Rhapsody on a Theme of Paganini is a masterful display of romanticism that sweeps the listener away in a torrent of rich melodies.

La Rhapsodie de Rachmaninoff sur un thème de Paganini est une démonstration magistrale de romantisme qui emporte l'auditeur dans un torrent de mélodies riches.

Beethoven's Nero Rhapsody depicts the tragic demise of Emperor Nero through grim yet sweeping movements that stir profound emotion.

La Rhapsodie Nero de Beethoven dépeint la fin tragique de l'empereur Nero à travers des mouvements sombres mais grandioses qui suscitent une profonde émotion.

rapsodie

a passionate expression of intense feeling

Exemples

When she heard the good news, Jenny burst into a joyful rhapsody, gushing enthusiastically about how happy she felt.

Quand elle a entendu la bonne nouvelle, Jenny a éclaté en une rapsodie joyeuse, débordant d'enthousiasme sur son bonheur.

In a rhapsody of tears, Maria lamented the death of her beloved pet who had been her companion for many years.

Dans une rhapsodie de larmes, Maria a déploré la mort de son animal bien-aimé qui avait été son compagnon pendant de nombreuses années.

Arbre Lexical