Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Rhapsody
01
an epic poem in ancient Greece, prepared for oral recitation
Példák
Homer 's Iliad was often performed as a rhapsody at festivals.
The singer memorized a rhapsody and performed it for the royal court.
02
rapszódia, hangszeres kompozíció szabálytalan formával és improvizációval
an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions
Példák
Rachmaninoff's Rhapsody on a Theme of Paganini is a masterful display of romanticism that sweeps the listener away in a torrent of rich melodies.
Rachmanyinov Rapszódiája a Paganini-témára a romantika mesteri bemutatása, amely gazdag dallamok áradatában ragadja magával a hallgatót.
Beethoven's Nero Rhapsody depicts the tragic demise of Emperor Nero through grim yet sweeping movements that stir profound emotion.
Beethoven Nero Rapszódiája Nero császár tragikus bukását ábrázolja komor, de hatalmas mozdulatokkal, melyek mély érzelmeket keltnek.
03
rapszódia, szenvedélyes kifejezés
a passionate expression of intense feeling
Példák
When she heard the good news, Jenny burst into a joyful rhapsody, gushing enthusiastically about how happy she felt.
Amikor meghallotta a jó hírt, Jenny kitört egy örömteli rapszódiába, lelkesen mesélve arról, milyen boldognak érzi magát.
In a rhapsody of tears, Maria lamented the death of her beloved pet who had been her companion for many years.
Könnyek rapszódiájában Maria siratta kedvenc állatának halálát, amely sok éven át társa volt.
Lexikai Fa
rhapsodic
rhapsodize
rhapsody
