Szukaj
to pull in
[phrase form: pull]
01
przyciągać, wciągać
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
Transitive: to pull in a crowd or audience
Example
The new amusement park pulled in thousands of visitors on its opening day.
The celebrity was able to pull large crowds in with his magnetic presence.
02
przyjeżdżać, wjeżdżać
(of a train or bus) to arrive at a station
Intransitive
Example
The train pulled in right on time.
Pociąg przyjechał dokładnie na czas.
I 'll meet you as soon as my bus pulls in.
Spotkam się z tobą, jak tylko mój autobus przyjeżdża.
03
zjechać na bok, wjechać na pobocze
to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop
Intransitive
Example
As I approached the school, I pulled in to drop off my daughter.
Gdy podjeżdżałem do szkoły, zjechałem na bok, aby wysadzić moją córkę.
Seeing a rest area ahead, he pulled in to take a break.
Widząc parking przed sobą, zjechał na bok, aby zrobić przerwę.
04
zebrać, zgromadzić
to gather or assemble people or things together
Transitive: to pull in sb/sth
Example
The manager decided to pull all the team members in for an emergency meeting.
Manager zdecydował się zebrać wszystkich członków zespołu na pilne spotkanie.
The school pulled resources in to ensure the success of the charity event.
Szkoła zebrała zasoby, aby zapewnić sukces wydarzenia charytatywnego.
05
zarabiać, uzyskiwać
to obtain money
Transitive: to pull in money
Example
She pulls a good amount in from her side business.
With his skills, he pulls in a high salary.
06
zatrzymać, aresztować
to arrest an individual, often for questioning
Transitive: to pull in sb
Example
After the incident, three individuals were pulled in by the authorities.
Po incydencie, trzy osoby zostały zatrzymane przez władze.
The detectives pulled him in after they found evidence linking him to the crime.
Detektywi zatrzymali go, po tym jak znaleźli dowody łączące go ze zbrodnią.
07
ściągnąć, zaciągnąć
to tighten or make a gap smaller
Transitive: to pull in a gap
Example
The curtains were too wide, so she pulled them in on both sides.
As the gap between the boards widened, he pulled them in with a clamp.
Bliskie Słowa
