Szukaj
Wybierz język słownika
to leave off
[phrase form: leave]
01
przestać, zakończyć
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
Intransitive: to leave off | to leave off with sth
Przykłady
The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future, leaving readers eager for the sequel.
Historia kończy się, gdy protagonista staje przed niepewną przyszłością, pozostawiając czytelników w oczekiwaniu na kontynuację.
The meeting left off with a sense of urgency, as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week.
Spotkanie zakończyło się z poczuciem pilności, ponieważ zespół został zobowiązany do ukończenia krytycznego projektu do końca tygodnia.
02
pominąć, wykluczyć
to exclude someone or something from a list, consideration, or selection
Transitive: to leave off sb/sth
Przykłady
The organizers left my name off from the invitation list, causing me to miss the event.
Organizatorzy pominęli moje nazwisko na liście zaproszeń, przez co przegapiłem wydarzenie.
The teacher left off my essay from the grading stack, resulting in a delay in receiving my feedback.
Nauczyciel pominął mój esej w stosie oceniania, co spowodowało opóźnienie w otrzymaniu mojej opinii.
03
zaprzestać, przerwać
to discontinue the use or consumption of something
Transitive: to leave off sue or consumption of something
Przykłady
The doctor advised me to leave off smoking, as it was detrimental to my health.
Lekarz poradził mi rzucić palenie, ponieważ szkodziło to mojemu zdrowiu.
The fashion industry is constantly leaving off outdated trends and embracing new styles.
Przemysł modowy nieustannie porzuca przestarzałe trendy i przyjmuje nowe style.
04
przestać, zaprzestać
to discontinue an activity, either temporarily or permanently
Intransitive
Transitive: to leave off an activity
Przykłady
Please leave off your incessant chatter and focus on the task at hand.
Proszę przestań swoje nieustanne gadanie i skup się na zadaniu.
The musician left off playing the piano, lost in deep contemplation.
Muzyk przestał grać na pianinie, pogrążony w głębokiej kontemplacji.
