Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to go up
[phrase form: go]
01
stijgen, toenemen
to increase in value, extent, amount, etc.
Voorbeelden
The company 's profits are expected to go up significantly this year.
De winst van het bedrijf wordt dit jaar aanzienlijk stijgen.
02
omhoog gaan, naar boven gaan
to go to a higher place
Transitive
Voorbeelden
The elevator goes up to the tenth floor.
De lift gaat omhoog naar de tiende verdieping.
03
omhoog gaan, gaan
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
Voorbeelden
We 're going up from our small town to the bustling city for a special event.
We gaan omhoog van ons kleine stadje naar de bruisende stad voor een speciaal evenement.
04
omhoog gaan, klimmen
go upward with gradual or continuous progress
05
gebouwd worden, verrijzen
to be constructed or built
Voorbeelden
Several housing developments have gone up in the suburban area.
Er zijn verschillende woningbouwprojecten gebouwd in het voorstedelijk gebied.
06
in vlammen opgaan, verbranden
to be destroyed by fire or an explosion
Voorbeelden
The forest fire caused many trees to go up in a fiery inferno.
De bosbrand zorgde ervoor dat veel bomen in vlammen opgingen in een vurig inferno.
07
omhoog gaan
travel up
08
opgaan, omhooggaan
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
Voorbeelden
A loud cheer went up in the stadium when the team scored a goal.
Een luid gejuich steeg op in het stadion toen het team scoorde.
09
de tekst vergeten, vastlopen
to forget lines or actions while performing in front of an audience
Voorbeelden
He had stage fright and went up during the important monologue.
Hij had plankenkoorts en vergat zijn tekst tijdens de belangrijke monoloog.
10
omhoog gaan, inschrijven
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
Voorbeelden
The students ca n't wait to go up and start their academic journey.
De studenten kunnen niet wachten om omhoog te gaan en hun academische reis te beginnen.
