Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to go through
[phrase form: go]
01
doormaken, ondergaan
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
Voorbeelden
After losing his job, John had to go through a period of financial hardship.
Na het verlies van zijn baan moest John een periode van financiële moeilijkheden doormaken.
It 's tough to see a loved one go through a serious illness.
Het is moeilijk om een geliefde een ernstige ziekte te zien doormaken.
02
doorlopen, nakijken
to carefully look at or review something by going over it again
Voorbeelden
I like to go through my checklist before a trip to ensure I have n't forgotten anything.
Ik vind het leuk om voor een reis mijn checklist door te nemen om ervoor te zorgen dat ik niets ben vergeten.
She prefers to go through her notes before taking the exam.
Ze geeft er de voorkeur aan haar aantekeningen door te nemen voordat ze het examen aflegt.
03
verslinden, opeten
to eat a meal or food with great appetite, consuming it entirely
Voorbeelden
After the hike, he went through the entire pizza by himself.
Na de wandeling verorberde hij de hele pizza alleen.
The kids love ice cream; they can go through a whole tub in no time.
De kinderen houden van ijs; ze kunnen een hele bak in een oogwenk opeten.
04
doorlopen, onderzoeken
to examine something in detail, often with the purpose of finding or identifying something specific
Voorbeelden
I need to go through these documents to find the contract's signature.
Ik moet deze documenten doorlopen om de handtekening van het contract te vinden.
She went through the pile of clothes to locate her missing earrings.
Ze doorzocht de stapel kleren om haar verloren oorringen te vinden.
05
worden goedgekeurd, doorgaan
(of a law, plan, or deal) to be officially accepted or approved, often after a process of negotiation or review
Voorbeelden
The new tax regulations will go through after the parliamentary vote.
De nieuwe belastingregels zullen worden goedgekeurd na de parlementaire stemming.
The budget proposal needs to go through the committee for final approval.
Het budgetvoorstel moet door de commissie gaan voor definitieve goedkeuring.
06
doorgaan, passeren
to move from one side of something to its other side
Voorbeelden
In order to reach the destination, we have to go through a series of checkpoints.
Om de bestemming te bereiken, moeten we een reeks controleposten passeren.
The football player managed to go through the defense and score a goal.
De voetballer slaagde erin de verdediging te passeren en een doelpunt te scoren.
07
verbruiken, opgebruiken
to use or consume something until it is no longer functional or usable
Voorbeelden
She went through all the cookies before the party even started.
Ze had alle koekjes op voordat het feest zelfs maar begon.
She went through all the snacks at the party in no time.
Ze had in een oogwenk alle snacks op het feest opgebruikt.
08
ondergaan, voltooien
to complete a series of steps or actions that are necessary to achieve a specific goal or outcome
Voorbeelden
The company expects all employees to go through regular training and development.
Het bedrijf verwacht dat alle werknemers regelmatige training en ontwikkeling doorlopen.
In order to graduate, students must go through a series of exams and coursework.
Om af te studeren, moeten studenten een reeks examens en cursussen doorlopen.
