Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
ras, soort
a particular type of animal or plant that has typically been domesticated by people in a certain way
Voorbeelden
The Border Collie breed is renowned for its intelligence and herding instincts.
Het ras Border Collie staat bekend om zijn intelligentie en herdersinstincten.
The Arabian horse breed is known for its elegant appearance and endurance.
Het ras van het Arabische paard staat bekend om zijn elegante uiterlijk en uithoudingsvermogen.
02
a category or type of something
Voorbeelden
He belongs to a breed of leaders who inspire loyalty.
This breed of car is designed for speed.
to breed
01
voortplanten, fokken
(of an animal) to have sex and give birth to young
Intransitive
Voorbeelden
The pair of rabbits bred successfully, resulting in a litter of adorable baby bunnies.
Het paar konijnen heeft met succes gekweekt, wat resulteerde in een nest schattige babykonijntjes.
Our dog recently bred with a neighbor's dog, and now we're expecting puppies.
Onze hond heeft zich recentelijk gevoortplant met de hond van een buur, en nu verwachten we puppy's.
02
voortbrengen, genereren
to produce or give rise to something, often by creating the conditions or circumstances that are necessary for its emergence or development
Transitive: to breed a condition oe emotion
Voorbeelden
A lack of investment in education can breed ignorance and apathy in a society.
Een gebrek aan investeringen in onderwijs kan onwetendheid en apathie in een samenleving voortbrengen.
A supportive and inclusive work environment can breed creativity and collaboration among employees.
Een ondersteunende en inclusieve werkomgeving kan creativiteit en samenwerking onder werknemers voortbrengen.
03
fokken, vermeerderen
to make animals produce offspring in a way that is suitable for human beings
Transitive: to breed animals
Voorbeelden
The farmer breeds cattle to improve the quality of the herd for meat production.
De boer fokt vee om de kwaliteit van de kudde voor vleesproductie te verbeteren.
The kennel selectively breeds Labrador Retrievers for their friendly temperament and intelligence.
De kennel fokt selectief Labrador Retrievers vanwege hun vriendelijke temperament en intelligentie.
04
fokken, selecteren
to develop a particular kind of animal or plant by choosing and mating specific ones to get certain qualities
Voorbeelden
They are breeding a new type of apple that grows faster.
Ze fokken een nieuw soort appel dat sneller groeit.
The lab is breeding mice for medical research.
Het lab kweekt muizen voor medisch onderzoek.
