Breed
01
سلالة, نوع
a particular type of animal or plant that has typically been domesticated by people in a certain way
أمثلة
The Border Collie breed is renowned for its intelligence and herding instincts.
سلالة بوردر كولي مشهورة بذكائها وغريزة الرعي.
The Arabian horse breed is known for its elegant appearance and endurance.
تُعرف سلالة الحصان العربي بمظهرها الأنيق وقدرتها على التحمل.
02
سلالة, نوع
a special type
أمثلة
He belongs to a breed of leaders who inspire loyalty.
This breed of car is designed for speed.
to breed
01
يتكاثر, يتوالد
(of an animal) to have sex and give birth to young
Intransitive
أمثلة
The pair of rabbits bred successfully, resulting in a litter of adorable baby bunnies.
نجح زوج الأرانب في التكاثر، مما أدى إلى ولادة مجموعة من صغار الأرانب اللطيفة.
Our dog recently bred with a neighbor's dog, and now we're expecting puppies.
تزاوج كلبنا مؤخرًا مع كلب جارنا، والآن نحن نتوقع الجراء.
02
يولد, ينتج
to produce or give rise to something, often by creating the conditions or circumstances that are necessary for its emergence or development
Transitive: to breed a condition oe emotion
أمثلة
A lack of investment in education can breed ignorance and apathy in a society.
يمكن لنقص الاستثمار في التعليم أن يولد الجهل واللامبالاة في المجتمع.
A supportive and inclusive work environment can breed creativity and collaboration among employees.
يمكن لبيئة عمل داعمة وشاملة أن تولد الإبداع والتعاون بين الموظفين.
03
تربية, تكاثر
to make animals produce offspring in a way that is suitable for human beings
Transitive: to breed animals
أمثلة
The farmer breeds cattle to improve the quality of the herd for meat production.
المزارع يربي الماشية لتحسين جودة القطيع لإنتاج اللحوم.
The kennel selectively breeds Labrador Retrievers for their friendly temperament and intelligence.
يقوم بيت الكلاب بتكاثر كلاب لابرادور ريتريفر بشكل انتقائي لطبيعتها الودية وذكائها.
04
تربية, انتقاء
to develop a particular kind of animal or plant by choosing and mating specific ones to get certain qualities
أمثلة
They are breeding a new type of apple that grows faster.
إنهم يربون نوعًا جديدًا من التفاح ينمو بشكل أسرع.
The lab is breeding mice for medical research.
المختبر يقوم بتكاثر الفئران لأغراض البحث الطبي.
