Hledat
Breed
01
plemeno, druh
a particular type of animal or plant that has typically been domesticated by people in a certain way
Example
The Border Collie breed is renowned for its intelligence and herding instincts.
Plemeno Border Collie je proslulé svou inteligencí a pasteveckými instinkty.
The Arabian horse breed is known for its elegant appearance and endurance.
Plemeno arabského koně je známé pro svůj elegantní vzhled a vytrvalost.
02
plemeno, odrůda
a special type
to breed
01
množit se, rodit
(of an animal) to have sex and give birth to young
Intransitive
Example
The pair of rabbits bred successfully, resulting in a litter of adorable baby bunnies.
Pár králíků se úspěšně množil, což mělo za následek vrh roztomilých králíčků.
Our dog recently bred with a neighbor's dog, and now we're expecting puppies.
Náš pes se nedávno spářil se psem souseda a teď očekáváme štěňata.
02
plodit, vytvářet
to produce or give rise to something, often by creating the conditions or circumstances that are necessary for its emergence or development
Transitive: to breed a condition oe emotion
Example
A lack of investment in education can breed ignorance and apathy in a society.
Nedostatek investic do vzdělávání může ve společnosti plodit nevědomost a apatii.
A supportive and inclusive work environment can breed creativity and collaboration among employees.
Podpůrné a inkluzivní pracovní prostředí může přinést kreativitu a spolupráci mezi zaměstnanci.
03
chovat, množit
to make animals produce offspring in a way that is suitable for human beings
Transitive: to breed animals
Example
The farmer breeds cattle to improve the quality of the herd for meat production.
Farmář chová dobytek, aby zlepšil kvalitu stáda pro produkci masa.
The kennel selectively breeds Labrador Retrievers for their friendly temperament and intelligence.
Chovatelská stanice selektivně chová labradorské retrívry pro jejich přátelskou povahu a inteligenci.
04
chovat, vybírat
to develop a particular kind of animal or plant by choosing and mating specific ones to get certain qualities
Example
They are breeding a new type of apple that grows faster.
Šlechtí nový druh jablka, které roste rychleji.
The lab is breeding mice for medical research.
Laboratoř chová myši pro lékařský výzkum.
