Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to sneak
01
sluipen, glippen
to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed
Intransitive: to sneak somewhere
Voorbeelden
The cat often sneaks into the neighbor's yard to explore.
De kat sluipt vaak de tuin van de buurman in om te verkennen.
Right now, he is sneaking up behind his friend to play a prank.
Op dit moment sluipt hij achter zijn vriend aan om een grap uit te halen.
02
sluipen, binnensmokkelen
to move or bring someone or something in a discreet, furtive, or stealthy manner
Transitive: to sneak sth somewhere
Voorbeelden
The spy had to sneak the confidential documents out of the heavily guarded facility.
De spion moest de vertrouwelijke documenten stiekem uit de zwaar beveiligde faciliteit smokkelen.
The teenager carefully tried to sneak his pet hamster into the dormitory.
De tiener probeerde voorzichtig zijn huisdierhamster het studentenhuis binnen te smokkelen.
03
sluipen, stelen
to take something surreptitiously or without permission
Transitive: to sneak sth
Voorbeelden
The mischievous child decided to sneak a few extra cookies from the jar when no one was in the kitchen.
Het stoute kind besloot een paar extra koekjes uit de pot te stelen toen er niemand in de keuken was.
Hoping to avoid detection, the office prankster tried to sneak a colleague's stapler as a playful joke.
Hoopend detectie te vermijden, probeerde de grappenmaker van het kantoor een nietmachine van een collega als een speels grapje te stelen.
01
sluiper, rondsluipende persoon
someone who prowls or sneaks about; usually with unlawful intentions
02
informant, verklikker
someone acting as an informer or decoy for the police
03
sluw, heimelijk
a person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible
01
stiekem, voorzichtig
marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed
Lexicale Boom
sneaker
sneaking
sneak
