to sneak
01
smyga, slinka
to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed
Intransitive: to sneak somewhere
Exempel
While the guards were distracted, the spy was sneaking through the dark corridor.
Medan vakterna var distraherade smög sig spionen genom den mörka korridoren.
02
smyga, slinka
to move or bring someone or something in a discreet, furtive, or stealthy manner
Transitive: to sneak sth somewhere
Exempel
To avoid spoiling the surprise, the team had to sneak the decorations into the office early in the morning.
För att inte förstöra överraskningen var teamet tvungna att smugga in dekorationerna på kontoret tidigt på morgonen.
03
smyga, stjäla
to take something surreptitiously or without permission
Transitive: to sneak sth
Exempel
In the crowded bookstore, the thief skillfully managed to sneak a valuable book into their bag.
I den trånga bokhandeln lyckades tjuven skickligt smugga en värdefull bok i sin väska.
Sneak
01
smyg, lurande person
someone who prowls or sneaks about; usually with unlawful intentions
02
informant, angivare
someone acting as an informer or decoy for the police
03
lurig, förslagen
a person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible
sneak
01
smygande, försiktig
marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed
Lexikalt Träd
sneaker
sneaking
sneak
