to go through
[phrase form: go]
01
겪다, 견디다
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
예시들
After losing his job, John had to go through a period of financial hardship.
직장을 잃은 후, 존은 재정적 어려움의 시기를 겪어야 했다.
It 's tough to see a loved one go through a serious illness.
사랑하는 사람이 심각한 질병을 겪는 것을 보는 것은 힘듭니다.
02
검토하다, 살펴보다
to carefully look at or review something by going over it again
예시들
I like to go through my checklist before a trip to ensure I have n't forgotten anything.
여행 전에 체크리스트를 꼼꼼히 확인하는 것을 좋아해서 아무것도 잊지 않았는지 확인합니다.
She prefers to go through her notes before taking the exam.
그녀는 시험을 보기 전에 노트를 복습하는 것을 선호한다.
03
게걸스럽게 먹다, 맛있게 먹다
to eat a meal or food with great appetite, consuming it entirely
예시들
After the hike, he went through the entire pizza by himself.
하이킹 후에, 그는 혼자서 피자 전체를 다 먹어버렸다.
The kids love ice cream; they can go through a whole tub in no time.
아이들은 아이스크림을 좋아합니다; 그들은 순식간에 통째로 먹어버릴 수 있습니다.
04
검토하다, 조사하다
to examine something in detail, often with the purpose of finding or identifying something specific
예시들
I need to go through these documents to find the contract's signature.
계약서 서명을 찾기 위해 이 문서들을 검토해야 합니다.
She went through the pile of clothes to locate her missing earrings.
그녀는 잃어버린 귀걸이를 찾기 위해 옷 더미를살펴보았다.
05
통과되다, 지나가다
(of a law, plan, or deal) to be officially accepted or approved, often after a process of negotiation or review
예시들
The new tax regulations will go through after the parliamentary vote.
새로운 세금 규정은 의회 투표 후 통과될 것입니다.
The budget proposal needs to go through the committee for final approval.
예산안은 최종 승인을 위해 위원회를 통과해야 합니다.
06
통과하다, 지나가다
to move from one side of something to its other side
예시들
In order to reach the destination, we have to go through a series of checkpoints.
목적지에 도달하기 위해서는 일련의 검문소를 통과해야 합니다.
The football player managed to go through the defense and score a goal.
축구 선수는 수비를 뚫고 득점하는 데 성공했다.
07
소비하다, 다 써버리다
to use or consume something until it is no longer functional or usable
예시들
She went through all the cookies before the party even started.
그녀는 파티가 시작되기도 전에 모든 쿠키를 다 먹어버렸다.
She went through all the snacks at the party in no time.
그녀는 순간적으로 파티의 모든 간식을 다 먹어버렸다.
08
거치다, 완료하다
to complete a series of steps or actions that are necessary to achieve a specific goal or outcome
예시들
The company expects all employees to go through regular training and development.
회사는 모든 직원이 정기적인 교육과 개발을 거치기를 기대합니다.
In order to graduate, students must go through a series of exams and coursework.
졸업하기 위해서, 학생들은 일련의 시험과 코스워크를 거쳐야 합니다.
