Sideline
01
부업, 부수적 활동
an auxiliary activity
02
보조 라인, 보완 라인
a secondary or additional line of merchandise or products that complement a company's primary offerings
예시들
The bookstore 's sideline in stationery and gift items proved to be popular among customers.
서점의 문구류와 선물 아이템에 대한 부업이 고객들 사이에서 인기가 있다는 것이 입증되었습니다.
The fashion brand introduced a new sideline of accessories to diversify its product range.
그 패션 브랜드는 제품 범위를 다양화하기 위해 액세서리의 새로운 사이드라인을 소개했습니다.
03
사이드라인, 경기장 가장자리
the boundary line that marks the edges of the playing field or court in sports
예시들
The coach shouted instructions from the sideline.
코치는 사이드라인에서 지시를 외쳤다.
The football player stepped out of bounds near the sideline.
축구 선수가 사이드라인 근처에서 경기장을 벗어났다.
04
사이드라인, 경기장 밖 구역
the area just outside the playing field where non-players, substitutes, and spectators stay during a sports game
예시들
The coach paced nervously along the sideline, shouting instructions to his team.
코치는 사이드라인을 따라 긴장하며 걸어다니며 그의 팀에게 지시를 외쳤다.
Injured players watched the game from the sideline, eager to get back on the field.
부상당한 선수들은 사이드라인에서 경기를 보며 필드로 돌아가고 싶어 했습니다.
to sideline
01
주변으로 밀어내다, 열등한 위치로 내쫓다
remove from the center of activity or attention; place into an inferior position
02
벤치에 앉히다, 제외하다
to prevent someone from participating in an activity, especially a sport, usually due to injury or other reasons
예시들
The coach decided to sideline him after he sprained his ankle.
코치는 그가 발목을 삔 후 그를 벤치로 보내기로 결정했습니다.
A severe knee injury sidelined the star player for the entire season.
심각한 무릎 부상으로 스타 플레이어는 시즌 내내 경기에서 물러나야 했다.
